Prinz aus «Haselnüsse für Aschenbrödel» fühlte Ende nahen

Pavel Travnicek entkam nur knapp dem Tod - jetzt spricht der Prinz
aus dem Weihnachts-Kultfilm offen über seine Herz-OP. Und er verrät,
warum sein Sohn für ihn wichtiger ist als jede Rolle.

Prag (dpa) - Fast jeder kennt ihn als den Prinzen aus dem
Weihnachts-Kultfilm «Drei Haselnüsse für Aschenbrödel»: Dem
tschechischen Schauspieler Pavel Travnicek (75) geht es nach einer
Herzoperation zwar besser, doch ist er nach eigener Aussage nur knapp
dem Tode entronnen: «Der große Vorteil ist, dass man dann schon weiß,

wie es ist, wenn das Ende naht, wenn man irgendwohin auf die andere
Seite geht», sagte er dem Nachrichtensender CNN Prima News.

Komplizierte Operation

Travnicek berichtete, dass er Anfang des Jahres im Krankenhaus eine
vierfache Bypass-Operation überstanden habe. Es sei ein komplizierter
Eingriff gewesen: «Es hat sich gezeigt, dass die Adern, die zum
Herzen führen, verstopft waren und mit etwas anderem ersetzt werden
mussten, mit einem durchlässigen Material.» Inzwischen habe ihm sein
Arzt bei einer Kontrolle bescheinigt, dass sein Herz wieder eine
Leistungsfähigkeit von 40 Prozent erreiche. «Ich habe mir gedacht:
Nur? Aber was soll ich mir nach einer solchen Operation schon
wünschen.»

Starker Lebenswille

Bereits im vorigen Sommer hatte Travnicek wegen Herzproblemen einen
Schrittmacher bekommen. Sein Wille, zu leben, sei sehr stark,
berichtete er jetzt. Am wichtigsten sei es für ihn nun, Zeit mit
seinem neun Jahre alten Sohn Maximilian zu verbringen: «Ich habe
bisher ein herrliches Leben mit einem Schnaps und einer Zigarette in
der Hand geführt, aber ich habe mich entschieden, mein Leben und
überhaupt meine ganze Existenz von Grund auf zu ändern.»

Zu seinem üblichen Arbeitsprogramm will der beliebte Schauspieler nur
langsam und vorsichtig zurückkehren, doch werde er demnächst für
Aufnahmen nach Hamburg reisen: «Ich reihe mich in die lange Reihe
glückloser Schauspieler ein, die in Talkshows auftreten, weil sie
nichts anderes können», sagte er dazu selbstironisch.

Märchenfilm machte ihn berühmt

In der DDR-CSSR-Koproduktion «Drei Haselnüsse für Aschenbrödel»
spielte Travnicek den Prinzen, der das Herz von Aschenbrödel gewinnt.
Seine Filmpartnerin Libuse Safrankova starb bereits im Sommer 2021 im
Alter von 68 Jahren. Der Märchenfilm hat seit Jahren um Weihnachten
herum einen festen Platz im Fernsehprogramm - nicht nur in
Deutschland, sondern etwa auch in Tschechien und Norwegen.