Reiseziel Deutschland: Wo es so schön wie in der Ferne ist Von Gregor Tholl, dpa

Mittelgebirge statt Mittelmeer: Wenn die große weite Welt in dieser
Saison wegen Corona warten muss, wird es eben eine Weltreise
innerhalb Deutschlands. Aber wo fühlt sich das Inland denn wie
Ausland an?

Berlin (dpa) - Warnungen und Vorsicht in Zeiten der Pandemie: Viele
Reiseziele bleiben in der Corona-Krise vorerst unerreichbar.
Natürlich kann man stattdessen internationale Küche zu Hause oder von
Restaurants genießen und sich damit wegträumen. Oder man bestaunt
exotische Tiere im Zoo und holt sich etwa das Australiengefühl mit
Koalas in Duisburg, Dresden oder Leipzig. Doch wenn es um ein
tieferes Erlebnis oder um Architektur geht, könnte auch ein
innerdeutscher Ausflug helfen. Eine Auswahl mit Augenzwinkern:

BERLIN: Auch wenn die Hauptstadt manchmal den Beinamen «Spree-Athen»
trägt, ist sie mit ihren Hipster-Hotspots, der Promi-Szene und der
Weitläufigkeit eher das Los Angeles Deutschlands - der Müggelsee wäre

dann also Venice Beach, Wannsee Malibu und Grunewald Beverly Hills.

FRANKFURT: Wo wir gerade beim deutschen USA-Ersatz sind, fällt einem
bei Skyline und Börse natürlich das hessische Frankfurt ein - das New
York Deutschlands. Der Eiserne Steg als Brooklyn Bridge, der Main als
East River - alles natürlich eine Nummer kleiner als in Nordamerika.

HAMBURG: Manche Häuserzeile sieht englisch aus, die Einwohner lieben
ihr Understatement - und die Beatles starteten hier ihre Karriere.
Britischer als Hamburg ist wohl keine deutsche Metropole. Die Stadt
mit Reeperbahn und Elbphilharmonie kann als deutsches London
durchgehen.

BAD HOMBURG: Zu Werbezwecken bezeichnet sich die Spielbank vor den
Toren Frankfurts selbst als «Mutter von Monte Carlo». Der Taunus mit
seinen vielen reichen Bewohnern könnte ein bisschen als Deutschlands
Monaco herhalten - nur halt als Mittelgebirge statt am Mittelmeer.

MÜNCHEN: Nördlichste Stadt Italiens nennt sich München gern - und
sieht etwa am Odeonsplatz tatsächlich auch so aus. Monaco di Baviera
ist deshalb wohl ein inländischer Ersatz für zum Beispiel Florenz,
Rom, Rimini, Verona, Bologna, Turin, Triest, Mailand oder Siena.

HARZ: Deutschlands Mittelgebirge mit ihren Wäldern, Höhen und Seen
können schon an Skandinavien erinnern; besonders gut klappt ein
Norwegen- oder Schweden-Eindruck im Harz, etwa in
Hahnenklee-Bockswiese, einem Ortsteil von Goslar, in dem sogar eine
Stabkirche steht.

ERFURT und DRESDEN: Thüringens Hauptstadt hat mit der Krämerbrücke
eine beidseitig geschlossen bebaute Brücke, die einen doch glatt an
die Ponte Vecchio über den Arno in der italienischen Stadt Florenz
denken lässt. Eigentlich aber trägt ja Dresden den Beinamen
Elbflorenz.

WIESBADEN und KÖLN: Mondäne Architektur, historistische Gebäude -
Hessens Landeshauptstadt könnte ein bisschen als Deutschlands Paris
gelten. Oder sollte man mit Paris-Entzug lieber nach Köln wegen des
Doms, der gewaltig wie Notre-Dame wirkt - und sogar unzerstört ist?

GÖRLITZ: In Filmen war die Stadt an der polnischen Grenze mit ihren
gut erhaltenen Gebäuden aus verschiedenen Epochen schon New York,
Berlin, München, Frankfurt, Paris, Heidelberg. Unter anderem «The
Grand Budapest Hotel» wurde hier gedreht.

BERCHTESGADEN: Dieses Alpenstädtchen war zu Hitlers Zeiten eine Art
zweiter Regierungssitz. Weil die Stadt vergleichsweise tief liegt -
nur um die 600 Meter hoch, wirkt der Watzmann mit seinen gut 2700
Metern fast so mächtig wie das Matterhorn bei Zermatt im Wallis.

POTSDAM: Die einstige preußische Residenzstadt hat unter anderem ein
Holländisches Viertel und ist ansonsten als Stadt der Schlösser und
Gärten bekannt, die an Versailles, Wien, Sankt Petersburg oder auch
Italien denken lassen.

UCKERMARK: Mit ihrer hügeligen Landschaft wird diese Gegend manchmal
als Toskana des Nordens bezeichnet. Eine knappe Stunde Autofahrt
nördlich von Berlin hat auch Bundeskanzlerin Angela Merkel eine
Datsche im Ort Hohenwalde, Gemeinde Milmersdorf.

SCHWEIZ: Sächsische Schweiz, Fränkische Schweiz, Märkische Schweiz,
Elfringhauser Schweiz (NRW), Dithmarscher Schweiz
(Schleswig-Holstein) - es gibt sie als Landschaftsbezeichnung
Dutzende Male in Deutschland. Nicht jede reicht den Ansprüchen. Egal.

MEER: Es scheitert am Klima, dass Binz niemals wie Bali wird und Sylt
nicht Saint-Tropez ersetzen kann. Und Kiel ist auch kein Barcelona.
Ostsee und Nordsee mit ihren hübschen Inseln und Orten sind aber
anders schön als Mallorca, Ibiza, Sizilien, Kreta und Co.

WELTREISE PER ORTSSCHILD: Bis Brasilien muss man gar nicht Tausende
Kilometer fliegen. Denn es gibt hierzulande Orte mit Namen aus der
ganzen Welt, zum Beispiel Amerika gleich mehrmals. Jerusalem liegt
zudem in Neuenkirchen (Lüneburger Heide), Sibirien in Elmshorn bei
Hamburg, Grönland in Sommerland bei Itzehoe, Kalifornien in Schönberg
an der Kieler Bucht, Kamerun in Emkendorf (ebenfalls
Schleswig-Holstein) und Schweden und Norwegen sind in Mohrkirch
südlich von Flensburg. Und der Name Brasilien bezeichnet nicht nur
das Land in Südamerika, sondern auch einen Strand an der Ostsee. Wem
das noch nicht reicht, der kann in Schleswig-Holstein eine Welt-Reise
machen. Welt heißt dort ein Dorf mit gerade mal 200 Einwohnern.